ONE IN
THE WORLDEST. FOR THE CURIOUS
日本・小樽實景:Otaru Montage

亞洲 / JP / 066

Otaru

日本 · 小樽 · 北海道・道央

運河與石造倉庫,保留北海道港口的往日時光。

Komatta · CC BY-SA 3.0

01 / AT A GLANCE

地理位置

亞洲 · 日本

北海道・道央

座標

43.1907°, 140.9947°

建議停留

2–4 天

旅行風格

城市 / 文化 / 攝影

02 / A REASON TO GO

More than
a destination.

走進小樽

小樽是北海道西岸的港口城市,運河、石造倉庫與山坡街道保留商貿發展的痕跡。玻璃工藝與歷史建築使它適合慢走,但離開主要購物街後,港口與住宅街區也能展現不同面貌。

從札幌搭鐵路可安排一日停留,但若想看黃昏與較安靜的街道,留宿能減少趕車壓力。市區有坡道,運河、工藝店與山上觀景點也不是全都在同一條平面步行線上。

日本・小樽實景:Otaru Montage
區域實景 · Otaru MontageKomatta · CC BY-SA 3.0 · 依版面縮放裁切

A CLOSER LOOK / 01

小樽運河

小樽運河沿岸的石造倉庫,反映過去貨運與港口活動。從橋上到岸邊步道換幾個角度,就能看見建築與水路的關係。

日本・小樽周邊實景:1 Chome Hanazono, Otaru-shi, Hokkaidō 047-0024, Japan - panoramio (2)
區域實景 · 1 Chome Hanazono, Otaru-shi, Hokkaidō 047-0024, Japan - panoramio (2)Hiroyuki Sato · CC BY-SA 3.0 · 依版面縮放裁切

A CLOSER LOOK / 02

歷史倉庫與玻璃工藝

玻璃工藝與歷史倉庫內的店舖,讓舊建築以新的用途持續被使用。若參與工藝體驗,先確認操作與預約安排。

日本・小樽周邊實景:1 Chome Inaho, Otaru-shi, Hokkaidō 047-0032, Japan - panoramio (1)
區域實景 · 1 Chome Inaho, Otaru-shi, Hokkaidō 047-0032, Japan - panoramio (1)Hiroyuki Sato · CC BY-SA 3.0 · 依版面縮放裁切

A CLOSER LOOK / 03

港灣沿岸散步

港灣沿岸能看到船隻、山坡與城市街道連接的樣子。部分碼頭仍在工作,停留於公共開放區,不進入作業場所。

延伸閱讀與區域資訊來源

03 / FIND YOUR SEASON

When to go.

把季節、日光與移動方式,
一起放進旅行的想像。

小樽的月份指南

夏季適合花田、丘陵與戶外觀景,秋季可留意楓葉;冬季適合雪景,路況與交通需另行確認。

北海道冬季寒冷多雪,夏季相對溫和;山區與沿海體感差異大,需依活動準備保暖及防雨裝備。

一般推薦月份
選擇月份,查看歷史氣候與穿搭建議。

2 月的旅行參考

一般推薦月份

平均每日低溫 — 高溫

-4.7 — -0.2°C

所選月份歷年每日最低/最高氣溫的平均,並非當日預報。

歷史降水日頻率

77%

平均每月降水量 90.3 mm。降水包含雨及雪的水當量。

季節日出參考

06:33

2025-02-15,當地時間。

季節日落參考

17:05

代表日白晝約 10.5 小時。

這是歷史參考,不是降雨預報。

統計期間為 2021–2025 年共 5 個完整年度;降水日頻率=該月份日降水量達 1 mm 的天數 ÷ 有效觀測天數,不能視為你出遊當日的降雨機率。這是近期歷史平均,並非 30 年氣候常態值。本月共 141 個有效樣本日。

日出日落以 2025 年每月 15 日為季節代表日,使用 Asia/Tokyo 時區(含當日夏令時間);實際旅行日期會有不同。氣象資料為 ERA5 區域再分析網格(43.25°, 141.25°),山谷、高山與海岸的微氣候可能與網格平均不同。

PACK FOR THE MOMENT

2 月穿著與裝備

  • 準備保暖底層、刷毛或羊毛中層及防風外套;另備帽子、手套與保暖襪。
  • 歷史降水日較常見,建議攜帶防水外套、可快乾衣物及防水鞋套或鞋款。

MOVE WITH THE PLACE

自駕與大眾運輸

自駕

日本靠左行駛。北海道冬季注意黑冰、積雪與能見度,請確認冬胎、駕照文件及租車公司規定。

大眾運輸

札幌市區可利用地鐵與電車;富良野、美瑛與知床的地方交通較疏,注意末班車與季節接駁。

安排前再確認

景點預約、交通班次及開放狀態,請以各管理單位的最新資訊為準。 自駕需留意冬季積雪與結冰;知床等野生動物棲地請遵守管理規定。

查看全年月份比較
2021–2025 年歷史平均;日出日落為 2025 年各月 15 日當地時間
月份平均低溫/高溫降水日頻率平均降水量日出日落
1 月-5.4 / -1.1 °C77%108.7 mm07:0416:24
2 月-4.7 / -0.2 °C77%90.3 mm06:3317:05
3 月-1.2 / 4.2 °C48%74.0 mm05:4717:40
4 月3.8 / 10.3 °C37%82.2 mm04:5318:17
5 月9.1 / 15.4 °C38%88.0 mm04:1118:51
6 月14.4 / 19.9 °C44%107.5 mm03:5419:16
7 月20.1 / 24.8 °C35%93.0 mm04:0819:13
8 月21.3 / 25.6 °C55%198.0 mm04:4018:38
9 月17.1 / 22.3 °C33%113.9 mm05:1417:45
10 月10.2 / 15.7 °C48%147.9 mm05:4816:52
11 月4.4 / 9.3 °C69%151.2 mm06:2716:11
12 月-2.4 / 1.3 °C85%137.0 mm06:5916:00

Weather data by Open-Meteo · ECMWF ERA5 · 歷史資料經本網站按月份彙整

資料來源與方法 CC BY 4.0 授權

04 / A DOT ON THE MAP

A place in
the world.

小樽 · 日本

北海道・道央

43.1907° N
140.9947° E
在 Google Maps 查看

MAKE YOUR WAY THERE

選擇適合你的抵達方式

在 Google Maps 輸入出發地,比較路線、轉乘與即時交通。地圖建議不代表道路或交通工具一定開放,仍需向當地管理單位確認。

AROUND THIS PLACE

把旅程延伸到周邊

以下為直線距離參考,非實際行車里程或通行建議。

札幌Sapporo約 33 km 富良野・美瑛Furano & Biei約 114 km 知床Shiretoko約 346 km